Tuesday, January 18, 2011

La cantadora aullante / Para el fuego se forjó Fra Dolcino




Como espiral zorruna, oculta
y sedienta de energía, Ella yace y acuna
el alineamiento de los soles.
Con un paño piadoso de sol de la mañana,
limpia los portales. Son doce ventanillas
con las que forja calladamente
su zorrera
y ventila su cobijo.

Cobijo o covacha lo que el mundo ha permitido
que sea su casa; pero una zorra
(ésto es lo maravilloso) no se confía
en perfiles del mundo ni en materiales residuales:
la Matrix traiciona, es miserable.
El mundo deprime, da malas cuentas,
destruye, desesperanza.

Entonces, Ella es esquiva, cautelosa y cree
con más certeza en las carlancas de sus sabidurías,
en las rejillas hacia el Uno infinito, bienhechor,
que no es como el mundo, escopeta
que la caza, dedo acusador que la prohíbe.
Arma que echa balazos, fuego artificioso
que busca quemarla y heredarle miserias.

Ella se asoma, se esconde, sobrevive,
se aferra, desde el prefrontal del Córtex,
al paño de sol que despercude,
al poquito de luna que la apiada
cuando la llaman fregona, criada y gata
de los Terceros Mundos.

Mas, desde ya, recibe el ADN del clamido,
esa carlanca de esperanza
que jamás entra al chantaje y al temor.
Alma revolucionaria tiene desde al biología.

Y la veo, en medio de las dobles hélices,
visualizando el porvenir, mutándose, adenoica.
para estar la altura de los cuerpos emocionales
y afectivos, capaces de entonarse a la galaxia.
La presiento, serena y cantadora
como es desde hoy, y tan capaz
de hacer maravillas mañana como la verdadera lideresa
del amor entre los seres, sea zorro o sea lobo,
sea tigre, león, o escarabajo.

¡Qué maravillosa eres, Neshamá,
zorra mía, hembra del tercer pilar del ADN,
animal cósmico, solidario,
socialmente fraterno y armonizador!

Ella es mi zorra entre las dobles hélices
de las semillas vivientes arrojadas.
Ella pertenece a Quien no pierde la memoria
de su Origen, a la cantora aullante
de la Flama de Ascenso y asciende desde sí,
tan subterránea como estuvo como rayo codificado
para el Fénix y renace de sus oscurecidas
plumas aún después del derribamiento.

De

«El zorro y sus carlancas»

*



Para fuego se forjó Fra Dolcino

«L'esperienza di fra Dolcino e del movimento degli apostolici-dolciniani può essere considerata una delle più radicali e la sua conclusione una delle più tragiche di tutta la storia del Medioevo italiano ed europeo»: Enrico Galavotti
O tu, che presto vedrai il sole,
di' a fra Dolcino, se non
vuole seguirmi quaggiù,
che si munisca bene di vettovaglie,
onde, bloccato dalla neve,
non debba arrendersi per fame ai novaresi,
che altrimenti avrebbero un bel da fare a prenderlo.

Dante Alighieri, Divina Commedia, Inferno, Canto 28

El hermano Zorro, ahora que veo que arde
en la hoguera de Vercelli, me parece
un pez ígneo. Ya no habrá agua sucia que lo apague
ni leña que haya sobrado, al pie de la pira
donde le queman los inquisidores.
No sobrará saliva para seguir dando la queja
de que es un hereje, Fra Dolcino,
predicador del Cosmos entre los fraticelli.
Tendrán que maldecirlo para siempre,
seguir quemándolo, como en aquel primero
de junio de 1307...

¡Vaya, zorro delincuente!
grande de hocico, tenaz como ninguno,
precursor de socialistas, reformero apostólico
cuyos ecos aullantes semejan
rabias de lobos depredando las villas,
sobreviendo con ira su despojo
antes que mansa aquiescencia con explotadores.
Como fuego que devora es su palabra
entre quienes se oponen, como pánico
que depura, como asesinato que inspira
sin que él pida mordiscos,
o garras de vituperio.

¡Vaya zorro, revolucionario,
el hermano Fra Dolcino!
suelta bestia de pura y trágica verdad
en las montañas de Valsesia, ahora extensa
ola en el área Biellese que trasciende
al Piemonte, ahora veo que, ni matándote
te paran, no hay saliva suficiente para gritarte
¡demonio, hereje, falso apóstol de humidad y pobreza!

Con tu nombre en la boca, los fraticelli
maldicen a os señores feudales,
a su soberbia, el maltrato, cada práctica
de opresión en derredor de estos montes.
Se quiere el templo del Origen, no el poder
desigual, egoísta, excluidor, prepotente!

¡Zorro de la Ayuda Mutua entre vecinos,
nacíste para este fuego,
para esta comunión entre zorros fervientes,
donde hay paridad de derechos
y la zorra también vale y sus derechos se oyen,
se establecen, se aman!

Hermano Pionero, mayor entre zorros
por ser el más dulce y humilde de los fraticelli,
esta tarde, primero de junio, sobrará la leña
para ver tu esqueleto, tu ígneo y sacro Hueso
incalcinable; no habrá ceniza que te olvide
ni agua suficiente para apagarte.
La revolución nació con tu ejemplo
y tiene oyentes, anticipados a la historia del futuro
cuando será más necesario, y te querrán derrotar
(ya que hablas del Espíritu Libre y el anarquismo místico).
pero las aguas sucias no pueden apagarte
ni leña que haya sobrado, al pie de la pira
donde te queman, es suficiente.

Te quedaste en la Historia, Zorro airado,
jefe ardiente de los herejes del mundo
y en el Additamentum ad Historiam
fratris Dulcini, haeretici
el Inquisidor te investiga
con úlceras y bilis
como babas.

2.

Aquí en Novara entre los ricos Tornielli
está tu nombre, Zorro, hijo de puta con curilla parroquiano
«Dulcinus, filius presbyteri Iulii de Tarecontano
Vallis Ossole diocesis Novariensis»,

en el Valle de Ossola se busca leña
para quemarte, zorro bastardo,
pendejete mañoso, que desprecia la fortuna
de su alcurnia de rico y gibelino.

Aquí en Romagnano Sesia se acumula saliva
y pestes y culebras de la boca para decirte
que no eres amable y gentil,
sino enano con rabo espeso
y maloliente de zorro.
Acullá quieren que seas torturado.
De veras dicen que has nacido para el fuego
y la cruz del madero en llamas.

Acullá en la ciudad de Trento estuviste
todo un decenio, 1280-1290, en aras de explicar
a guelfos y gibelinos que la paz es mejor que la violencia.
Eras un pacifista del Movimiento Segarelli,
pero al monte fueron por leña, ¡ay, Zorro!
por lo que presiento que has nacido para el fuego.

La hoguera se adereza con los odios
y el inquisIdor Bernardo Gui te llama
ladrón,
agitador de maras,
Apostólico apóstata,
demonio de culo cagado, cruzado
de crucesignati, fortificado por el terrorismo
al pie del Monte Rubello

3.

Para el fuego se forjó Fra Dolcino
Ahora lo llaman guerrillero porque huye
de las tropas de la Iglesia.
A todos los dolcinos les llaman criminales,
marulundas, tirofijos, jihad,
guevaristas, montoneros, machteros,
todo-izquierdas, cruzados el Eje del Mal,
tú que citabas a San Pablo cuando escribiera a Tito
que lo puro es impuro para los mercenarios
y odiosos enardecidos.


Para el fuego te hicíste por asumir
un Jesús socialista en los días del Medievo.
Al fuego echaron tus cojones, te castraron,
persigueron a Margarita, tu mujer,
y te hicieron ejecución pública
y gastaron saliva al gritar: «Avergüenzate»,
tu pene sangra en pedazos
y el Obispo de Vercelli quiere que los eche
en la hoguera / fratris Dulcini, haeretici.

Para el fuego se forjó Fra Dulcini,
zorro, bastarado, predicador
ni guelfo ni gibelino, pez ígneo,
anarquista místico, odiador de Poder
y del Gobierno de Roma... allá y acullá arde,
arde el zorro y no hay agua sucia que lo apague
ni leña que haya sobrado, al pie de la pira
donde le queman los inquisidores.

<>









No comments: