A Maika y los exploradores

A Maika (Tati) Sagasuko, amiga y poeta uruguaya

Quien piensa, el que bebe del Pozo
de la Sabiduría, con negro ropaje te creó;
con un sólo ojo, se ha confíado en tí
y examina el plumaje.
El te quiere, Hugin,
te adora, poeta de elevados ojos
Te posarás encima de sus hombros,
a cada lado de las orejas, y te dirá,
Munin, te adoro.: Sé el ojo que me falta
y las voces que me informan sobre el mundo;
yo me conformo con Oír y darte la abundancia.

Vengan y coman, cuervos memoriosos.
Yo sólo bebo del Vino, me alimento
del recuerdo de cuando fui también cuervo
y tuve el mismo nido y no dejé la compañera
que cuidó mis cornejas. Cada una fue
la memoria de mis días, así que sea
para tí, poeta que ves desde el Cielo
y en calma sobre una roca, oyes.

Siempre vuela hacia el Norte, aún en invierno,
porque el sur está lleno de olvido
y la soledad se mece en las piedras
cuando susurra el viento.

Ve a donde están los vivos

y los aparentemente muertos.

Quien recuerda, como yo que recuerdo,
te recreará nuevamente cuando te sientas
robada de los árboles, cautiva,
olvidado en torbellinos de tiniebla,

sin dignos aquelarres de compañía.
Pero, niña de la memoria y el cuervo,.
Tu Padre, el Ojo que te ve, se deleita
cuando vuelas con un poema
sobre las ramas del enebro
y el pico robustamente sujetante
de ramojos. Eres tú la que endulzas las hierbas
donde yazgo, como Elías, el profeta
que alimentas. Por eso, ven y regresa.

Noticias me tendrás para que yo sobreviva.
De seguro ya, con refinado vuelo, orientas,

limpias mi campo de batalla
para que yo vuelva a mi Shabatt
y con plenitud de visión y memoria
consiga yo / tu estoicismo sereno.

... porque yo soy la Guerra y la Muerte
combinadas; pero, sin tí, par de pájaros negros,

apenas soy el Oyente, el aspirante ciego,

¿cómo entonces ser el poeta que bendiga?
¿cómo recordar que hay otros lobos
que aún en otros mundos, ignoro,
cornejas olvidadas que sufren
más que el hombre y quienes somos guerreros
en batalla entre espectros, ah exploradores,

mis cuervos, ah exploradores,
vuelen por el mundo entero e interroguen
inclusive a los semicallados muertos
de los mundos que ignoro, a heridos

en batallas y vuelvan luego,
yo les daré de comer,
omnívoros.

Indice: El libro de la amistad y el amor

____

Auras serenas: Maika / Fanny Jaretón: Palabras Salvajes / Alas para volar: Fanny / Traducciones de Fanny Jaretón / Fanny en Mis Poetas Contemporáneos / Jareta para las mieles / Palabras Salvajes / Blake y la experiencia mística / Cantos de la experiencia: William Blake / Target: Patton / Reseña de Libro / Perros y gatos

* * * * * /

tests -
poker -
tarot -
clasificados