The most recent NFVS survey estimates that 1.8 million women are beaten domestically each year, compared to the National Crime Survey's most recent (1992-1993) estimate of 660,000women assaulted by strangers on the street: National Family Violence Survey (NFVS)
El adversario al que temes en agosto,
el demonio que se nombra la empusa inveterada,
quien rompe tus huesos, porque te encuentras
sola y sin escapada, vive contigo.
Es en el vecindario donde te enamora
y te pide: Venérame. Te asalta por cualquier celillo,
te pega, te lastima y la calle no sabe.
Su violencia es doméstica; pero es lo mismo.
Es un guerrero agresor. América USA,
tómalo en cuenta. Cuando veas los leopardos alados
y demonios que entran por tus puertas
y van directamente a tus alcobas, con rostro
al que conoces límites de hermosura,
te ultrajará, no respetará que implores,
que no quieres. Tu esposo mismo puede ser
el adversario, tu novio puede volverse
el atacante, un hermano, un tío,
a quien has llamado, ser querido,
en presencia demónica de Bitru
puede despertarse la lujuria
de un cuchillo.
09-12-2000 /
___
Sexualidad / 2008 Santa Ana City Council races, by the numbers / Dossier de Carlos López Dzur / Cuaderno de amor a Haití / Codornos y coscuros / La Naranja / Tráfico humano, esclavitud y coyotes en California / Obama y América Latina / Ocho mil niños separados de sus familias migrantes / El rescate financiero y el hambre mundial / Migración, empleo y pobreza / Niños migrantes y explotación infantil / Obama visto por sus críticos y admiradores / Pocahontas: Madre de la Nación / La proyección propagandística de Sueño Americano / Preparándole un caso a Obama / Unas reflexiones sobre Mr. Conservative /
* 
* 
* 
/
No comments:
Post a Comment